Siemens Healthineers とHORIBA Medical、血液学検査事業の拡大について合意

翻訳版

Tarrytown, NY |  2017-10-09

Siemens Healthineers は本⽇、HORIBA Medical との⻑期パートナーシップについて合意しました。両社は今後、世界の市場に向けて新しい⾰新的な血液学検査ソリューションを提供するために協働していきます。Siemens Healthineers のポートフォリオはHORIBA Medical によって補完され、両社は今後、血液学検査及び多岐にわたる臨床検査のニーズに応えていきます。

Siemens Healthineers Laboratory Diagnostics 事業 プレジデントのFranz Walt は「当社の世界的な販売ネットワークや納入基盤がHORIBA Medical の革新技術と融合することで、臨床検査に携わる世界中の方々にさらに拡大した血液学検査ソリューションをご提供してまいります」と述べています。

今回の提携を通して臨床検査における総合的なソリューションを完備することで、Siemens Healthineers は、質の高い医療の提供を追求する検査室をサポートしていきます。

【参考資料】
本資料はSiemens Healthineers(米国・ニューヨーク)が2017 年10月9日(現地時間)に発表したプレスリリースを日本語に翻訳したものです。本資料の正式言語は英語・ドイツ語であり、その内容および解釈については両言語が優先します。原文プレスリリースはこちら(英文)よりご覧いただけます。


報道機関からのお問い合わせ先

報道機関からのお問い合わせ先

シーメンスヘルスケア株式会社 MSC 本部 コミュニケーション部 中川 E-mail

関連記事